Below the line, some personal favorites they missed:
"What we got here, is a failure to communicate." Cool Hand Luke
"Nah - calling it your job don't make it right, Boss." Cool Hand Luke
"Two yutes..." My Cousin Vinny
"Oh yeah, you blend." My Cousin Vinny
"One. There was a time when I'd have gotten all three.." Magnificent Seven
"I was aiming at the horse." Magnificent Seven
"If God didn't want them sheared, he would not have made them sheep." Magnificent Seven
"The flagon with the dragon is the vessel with the pestle, but the chalice from the palace has the brew that is true." The Court Jester
"You just keep thinkin', Butch. That's what you're good at." Butch Cassidy
Boy, I got vision, and the rest of the world wears bifocals. Butch Cassidy
"Are you crazy? The fall will probably kill you." Butch Cassidy
"Who are those guys?" Butch Cassidy
"Kid, the next time I say, "Let's go someplace like Bolivia," let's GO someplace like Bolivia." Butch Cassidy
"I want you to hold it between your knees." Five Easy Pieces
"Walk this way." Young Frankenstein
"Why, she wouldn't even harm a fly." Psycho
"These aren't the droids you're looking for." Star Wars: Episode IV
"This country is planted thick with laws, from coast to coast, Man's laws, not God's! And if you cut them down, and you're just the man to do it, do you really think you could stand upright in the winds that would blow then? Yes, I'd give the Devil benefit of law, for my own safety's sake!" A Man for All Seasons
"I will take the Ring to Morder. Though I do not know the way." Fellowship of the Ring
"A day may come when the courage of men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship, but it is not this day." The Return of the King
"Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room." Dr. Strangelove
"And is there a Mrs. Canfield?" Charade
"I don't like the way Teddy Roosevelt is looking at me." North by Northwest
"The trick, William Potter, is not minding that it hurts." Lawrence of Arabia
"Some men in this world are born to do our unpleasant jobs for us... your father is one of them." To Kill a Mockingbird
"I cut myself shaving." Chinatown
"You know that you fight for the lost causes harder than for any other. Yes, you even die for them." Mr. Smith Goes to Washington
"More human than human" is our motto. Blade Runner
What have I missed?